Un ouvrage pour redécouvrir l’âme d’un territoire entre mer et montagne
Au cœur de la commune de Zonza Santa Lucia, un projet singulier est né : celui de raconter, préserver et transmettre l’identité d’un territoire à la fois vaste, contrasté et profondément vivant. De cette ambition est né Rendre conte : Zonza de fils en aiguilles, un ouvrage sensible et lumineux, qui tisse ensemble mémoire collective, toponymie, récits, paysages et patrimoine.
Écrit par Emmanuelle Valli, professeure de Langue et Culture corses, et illustré par les aquarelles délicates de Gilles Rabiot, cet album est une invitation à parcourir notre commune autrement : par les mots, les images et l’émotion.
Ouvrage réalisé avec le concours de la Commune de Zonza Santa Lucia, de la Collectivité de Corse , de L’Office de Tourisme de Zonza Santa Lucia et de la COmmunauté de communes de l’Alta Rocca.
Un voyage dans les paysages et la mémoire
Entre pastoralisme et littoral, traditions orales et lieux emblématiques, l’ouvrage dévoile la richesse de notre commune à travers un regard profondément humain.
Chaque chapitre compose un fragment d’histoire, chaque image révèle une ambiance, un relief, une trace de vie. L’ensemble forme un véritable portrait de territoire, sensible et authentique.
Un outil de transmission et de valorisation
Ce projet s’inscrit au cœur d’une démarche globale menée par la commune : préserver ce qui nous unit, comprendre ce qui nous fonde, et transmettre aux générations futures une vision éclairée de notre territoire.
À travers ce livre, Zonza Santa Lucia affirme sa volonté de :
-
sauvegarder la mémoire collective,
-
encourager le dialogue intergénérationnel,
-
sensibiliser les habitants et visiteurs à la valeur du patrimoine,
-
promouvoir un tourisme durable, respectueux des lieux et de leur histoire.
L’ouvrage accompagne également les projets culturels à venir : expositions, actions éducatives, rencontres autour du patrimoine, sensibilisation des plus jeunes.
Un cadeau à partager
À offrir ou à s’offrir, Rendre conte : Zonza de fils en aiguilles est un cadeau idéal pour celles et ceux qui souhaitent découvrir ou redécouvrir les racines de notre territoire.
Accessible, poétique, richement illustré, il se feuillette comme une promenade : de page en page, on traverse les villages, les forêts, les crêtes et les hameaux… et l’on se laisse porter par l’âme de Zonza Santa Lucia.
Nous vous attendons pour le vernissage de l’exposition et la rencontre-dédicace avec les auteurs, Gilles Rabiot (dessins) et Agence Alter – architexte et traductrice de singularités (Textes : Emmanuelle Valli) à l’occasion de la parution d’un ouvrage qui brosse le portrait de la commune de Zonza.
“Rendre conte : Zonza de fil en Aiguilles”
Samedi 6 décembre 2025, à partir de 17h30
MJC Casa par tutti – salle « A Scena »
165, Strada di Pinareddu
20144 Zonza Santa Lucia di Portivechju
Où se procurer l’ouvrage ?
L’album sera disponible à la vente le soir du vernissage, puis à partir du 8 décembre en cliquant ici, ou dans nos bureaux à à l’Office Municipal de Tourisme de Zonza – Sainte Lucie de Porto-Vecchio!
Au mois de décembre, nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30
Pour tout renseignement :
📞 04 95 71 48 99
📍 Office de Tourisme – Sainte Lucie de Porto-Vecchio
